Italian opera classic gets a new translation
The first time I took the 1957 novel by Italian writer Elsa Morante "The Island of Arturo", in this new translation by Ann Goldstein, the talented translator of Elena Ferrante's novels into English, I put it back after 75 pages. Morante's…